H24 (service 24h/24h) → H24 (continous day and night service)

haar (brouillard marin) → haar (wet sea fog GB)

habitat → habitat

haboob → haboob

haboob, habbub, habub, haboub, hubbob, hubbub → haboob, habbub, habub, haboub, hubbob, hubbub

HAEC (heure avancée d'Europe centrale, l'heure d'été d'Europe centrale) → CEST (Central Europe Summer Time)

hâle de mars → hâle de mars

halny wiatr → halny wiatr

halo à contour net → sharply defined halo

halo circonscrit → circumscribed halo

halo circulaire → circular halo

halo d'Hevelius → Hevelian halo

halo d'Hevelius → halo of Hevelius

halo de Bouguer → Bouguer's halo

halo de Cellini → Cellini's halo

halo galactique → galactic halo

halo glaciaire → ice blink

halo lunaire → lunar halo

halo solaire → solar halo

halocline → halocline

halos → haloes

Halte aux catastrophes → Stop disasters

hampe de vent → wind shaft

hampe, hampe de vent → shaft (wind shaft)

hangar → hangar

harmattan → Harmattan

harmattan, harmatan, harmetan, hermitan → harmattan, harmatan, harmetan, hermitan

harmonique → harmonic

harmonique sphérique → spherical harmonic

haster → haster

hauban → guy rope

haud → haud

haugull, havgul, havgula → haugull, havgul, havgula

hausse barométrique → barometer rise

hausse barométrique → rise of the barometer

haut → high

haut-fond → shoal see

haute atmosphère → upper atmosphere

haute atmosphère → upper air

haute fiabilité → HIREL high reliability

haute fiabilité → high reliability HIREL

haute ionosphère → upper ionosphere

haute mer → open ocean

haute mésosphère → upper mesosphere

haute pression arctique → arctic high

haute pression polaire → polar high pressure

haute stratosphère → upper stratosphere

haute terres → highlands

haute troposphère → high troposphere

hautes latitudes → high latitudes (near North or South pole)

hauteur → height

hauteur à l'échelle → gauge height

hauteur à l'échelle → stage level

hauteur angulaire du satellite → satellite angular elevation

hauteur barométrique → height of the mercury column

hauteur critique → critical depth

hauteur d'eau → water level

hauteur d'eau → gauge height

hauteur d'échelle → scale height

hauteur d'échelle de la densité atmosphérique → atmospheric density scale height

hauteur d'éclatement (ballon) → bursting height (Balloon)

hauteur d'éclatement (ballon) → burst altitude (balloon)

hauteur d'immersion → submergence

hauteur d'inversion → inversion height

hauteur d'une vague, des vagues → wave height

hauteur de houle → wave height

hauteur de la colonne de mercure → height of the barometer

hauteur de la couche de mélange → mixed layer height

hauteur de la lame d'eau → depth of runoff

hauteur de la marée d'ouragan → hurricane tide

hauteur de la marée de tempête → storm tide

hauteur de la pluie, tranche pluviométrique, tranche, tranche d'eau, hauteur de la tranche, hauteur pluviométrique, lame, lame d'eau SOURCE: → rainfall, rainfall depth, depth of rainfall, rainfall amount, amount of rainfall (the amount measured with a rain-gauge)

hauteur de neige → snow depth

hauteur de pluie → rainfall (depth)

hauteur de précipitation → amount of precipitation

hauteur de précipitation → amount of precipitation

hauteur de précipitation → precipitation amount

hauteur de précipitation → depth of precipitation

hauteur de précipitation → precipitation depth

hauteur décadaire de précipitation → dekadal amount of precipitation

hauteur des nuages → cloud height

hauteur des vagues → wave period

hauteur du sommet des nuages → cloud top height

hauteur du sommet des nuages → height of top of cloud

hauteur dynamique → dynamic height

hauteur géodynamique → geodynamic height

hauteur géopotentielle → geopotential height

hauteur globale des précipitations → accumulated rainfall

hauteur globale des précipitations → cumulative rainfall

hauteur globale des précipitations → accured precipitation

hauteur piézométrique → piezometric head

hauteur piézométrique → pressure head

hauteur record de précipitations → record breaking amount of precipitation

hauteur significative des vagues → significant wave height

hauteur virtuelle → virtual height

hauts plateaux → uplands

head (of a depression) → head end

hectopascal → hectopascal

hectopièze, Symb. hpz → hectopieze, Symb. hpz

Heiligenschein → Heiligenschein, GE

héliogramme → sunshine record

héliographe → heliograph

héliographe → sunshine recorder

héliomètre → heliometer

héliophotomètre → sunphotometer

héliothermomètre → heliothermometer

Hélium → helium

helm → helm (line of cloud)

hémisphère → hemisphere

hémisphère austral → Southern Hemisphere

hémisphère boréal → northern hemisphere

hémisphère du Nord → northern hemisphere

hémisphère méridional → Southern Hemisphere

hémisphère oriental → eastern hemisphere

hémisphère septentrional → northern hemisphere

hémisphère Sud → Southern Hemisphere

herbage → grassland

herbages → grass and grassland

herbages → grassland

herbe et prairies → grass and grassland

hersage → harrowing

herse néphoscopique → comb nephoscope

hétérosphère → heterosphere

heure arrondie à l'heure entière → time to the nearest whole hour

heure astronomique → astronomical time

heure d'apparition → time of occurrence (of a phenomenon)

heure d'été → daylight saving time

heure d'été → summer time

heure d'observation → hour of observation

heure de passage au-dessus de l'équateur ECT → equatorial crossing time ECT

heure du fuseau → zone time

heure légale → standard time

heure locale → local time

heure non synoptique → non-synoptic hour

heure normale → standard time

heure officielle d'observation → official time of observation

heure réelle d'observation → actual time of observation

heure standard d'observation → standard time of observation

heure standard intermédiaire → intermediate standard time

heure standard principale → main standard time

heure standard principale → main standard time

heure synoptique → synoptic hour

heure synoptique intermédiaire → intermediate synoptic hour

heure type principale → main standard time

heure vraie → true time

heure(s) d'insolation → hour(s) of bright sunshine

heure(s) d'insolation effective → hour(s) of bright sunshine

hévéaculture → rubber crop

hft (hectopieds) → hft (hecto feet)

Hgpm, géopotentiel, en mètre géopotentiels → Hgpm, geopotential, in geopotential metres

hibernation → hibernation

hibernation → winter sleep

HIFIF, prévision de vol à haute altitude → HIFIF, high-level flight forecast

HIFOR, prévision à haute altitude → HIFOR, prévision à haute altitude

hig → hig

HIROF, prévision de route à haute altitude → HIROF, high-level route forecast

histogramme → histogram

historien de la météorologie → meteorological historian

historique (sismicité) → historical seismicity

historique de la station → station history

hiver → winter

hiver doux → mild winter

hiver neigeux → snowy winter

hiver rigoureux → severe winter

hiver rude → severe winter

hiver tiède → mild winter

hivernage → winter

hivernage → rainy season

HNEC (heure normale d'Europe centrale) → CET (Central Europe Time)

hodographe → hodograph

hodographe de cisaillement du vent → wind-shear hodograph

hodographe du vent → wind hodograph

hodographe du vent → wind hodograph

Hole Punch Cloud → Hole Punch Cloud

holocène → Holocene

holographie → holography

homéothermie → homeothermy

homopause → homopause

homosphère → homosphere

homothermie → homothermy

horaire de transmission → schedule of transmissions

horaire en surface → hourly surface observation

horizon → horizon

horizon de brouillard → fog horizon

horizon de brume (sèche) → haze horizon

horizon de fumée → smoke horizon

horizon de poussière → dust horizon

horizon optique → optical horizon

horizon radioélectrique → radio horizon

hors station (navire météorologique) → off station

horsains → outliers

horticulture → horticulture

houache → wake

houle → swell

houle du vent → wind wave

houles des systèmes météorologiques rigoureux → swells from severe weather systems

houppier → crown

hPa (hecto-pascal) → hPa hectopascal

HR (haute résolution) → HR, HRES (high resolution)

HR (heures) → HR (Hours)

HR Humidité relative → RH Relative humidity

HRV (haute résolution visible (chaîne) → HRV (high resolution visible (channel)

huissier → Messenger

humectation de la surface foliaire → leaf surface wetness

humeurs du temps → moods of the weather

humide → damp

humidification → humidification

humidimètre → moisture probe

humidité → humidity

humidité → wetness

humidité absolue → absolute humidity

humidité absolue du sol → absolute moisture of the soil

humidité antérieure → antecedent moisture

humidité antérieure → antecedent soil moisture

humidité atmosphérique → air humidity

humidité de l'air → air moisture

humidité de la neige → water content of snow

humidité de la neige fraîche → water content of fresh snow

humidité de la neige fraîchement tombée → water content of freshly fallen snow

humidité de rétention → soil moisture retention

humidité des masses d'air → air-mass humidity

humidité des sols et salinité des océans SMOS → Soil Moisture and Ocean Salinity SMOS

humidité disponible du sol → available soil moisture

humidité disponible du sol → available moisture of the soil

humidité du sol → soil moisture

humidité équivalente → moisture equivalent

humidité équivalente → soil moisture equivalent

humidité nécessaire → moisture requirements

humidité relative → relative humidity

humidité relative du sol → relative moisture of the soil

humidité spécifique → specific humidity

humidité tenace → persistent humidity

humidité tenace → persistent humidity

humilis (hum) → humilis (hum)

hummock → hummock

hummock échoué → grounded hummock

hupe → hupe

hurly-burly → hurly-burly {orage en Angleterre}

HVY (fort, forte) → HVY (heavy)

HVYGR (grêle fort) → HVYGR (heavy hail)

HWS (cisaillement du vent horizontal) → HWS (horizontal wind shear)

hydraulique → hydraulics

hydraulique fluviale → river hydraulics

hydroclimat → hydroclimate

hydroclimatologie → hydroclimatologie

hydrodynamique → hydrodynamics

hydrodynamique atmosphérique → hydrodynamics of the atmosphere

hydrodynamique de l'atmosphère → atmospheric hydrodynamics

hydrodynamique météorologique → meteorological hydrodynamics

hydroécologie → hydro-ecology

hydrogène → hydrogen

hydrogénèse → hydrogenesis

hydrogramme → hydrograph

hydrographie → hydrography

hydrométéore → hydrometeor

hydrométéore → hydrometeor

hydrométéorologie → Hydrometeorology

hydromètre → hydrometer

hydrométrie → hydrometry

hydrosphère → hydrosphere

hyétogramme → hyetograph

hyétographe → hyetograph

hyétométrie → hyetometry

hygrogramme → hygrogram

hygrograph → hygrograph

hygrographe à cheveu → hair hygrograph

hygrologie → hygrology

hygromètre → hygrometer

hygromètre à cheveu → hair hygrometer

hygromètre à themomètre sec et à thermomètre mouillé → wet-and dry-bulb hygrometer

hygromètre enregistreur → recording hygrometer

hygrométrie → hygrometry

hystérésis → hysteresis

HZ (brume sèche) → HZ (Haze)