backdoor front → Backdoor-Front

background radiation → Hintergrundstrahlung

backing winds → Rückdrehende Winde

backing winds → linksdrehende Winde

bag → Sack

ball → Knäuel

ball lightning → Kugelblitz

balloonist → Ballonfahrer

bank (left, right) → Ufer (linkes, rechtes)

Banner Cloud → Bannerwolke

baptism → Taufe

Barber Pole → Gewitter Aufwind

baroclinic → baroklin

baroclinic instability → barokliner Instabilität

baroclinity → Baroklinität

barogram → Barogramm

barograph → Barograph

barometer → Barometer

barometer scale → Barometerskala

barometer setting → Barometereinstellung

barometric pressure → Luftdruck

barometric scale → Barometerskala

barometric slope → Druckgradient

barotropic → barotrop

barotropic system → Barotropie

Barrier Jet → Low level Jet Luvseite Gebirge

basket → Korb

battery → Batterie

bay of biscay → Biskaya

BC (patches) → BC (Schwaden, einzelne Bänke)

BCFG (fog patches) → BCFG (Nebelschwaden)

BCMT (Beginning of civil morning twilight) → BCMT (Beginn der Bürgerlichen Dämmerung)

beach erosion → Küstenerosion (Abrasion)

Beaufort → Beaufort

Beaufort equivalent scale of wind force → Beaufortskala

Beaufort scale → Beaufortskala

BECMG (Becoming) → BECMG (Übergang zu)

best track → Zugbahn (statistisch)

Billow Cloud → Wellenwolken

bise → Bise

Bishop's ring → Ring von Bishop

BKN (broken, 5-7/8) → BKN (durchbrochen, 5-7/8)

BL (blowing) → BL (treiben, treibend)

BL (blowing) → BL (treiben, treibend)

BLACK → BLACK

black bise → schwarzer Bise

blizzard → Blizzard

blizzard warning → Blizzardwarnung

BLO (below clouds → BLO (below clouds, unter den Wolken)

blocked flow → blockierte Strömung (Gebirge)

blocking → Stau

Blocking High → blockierendes Hoch

Blocking High → blockierendes Hoch

blood rain → Blutregen

blowing → treibend

blowing sand → Sandtreiben

blowing snow → Schneetreiben

blowing snow → Schneefegen

blue haze → blauer Dunst

Blue Jets → Blue Jets

blue sky → blauer Himmel

BLW (below) → BLW (unter)

boiling point → Siedepunkt

bottle → Flasche

boundary layer → Grenzschicht

Bourdon tube → Bourdonrohr

bow echo → Bogenecho

breaking up (e.g. of a cloud layer) → abtrocknen

breeze → Brise

breezy → windig

briefing → Briefing

bright sunshine → Insolation

broad weather situation → Großwetterlage

broadcast → Sendung

Brocken bow → Brockenbogen

Brocken spectre → Brockengespenst

Brocken spectrum → Brockengespenst

broken BKN → durchbrochene Wolkendecke

BTL (beween layers) → BTL (zwischen Schichten)

buoancy → Auftrieb

buoyancy → archimedischer Auftrieb

buoyant force → archimedischer Auftrieb

burn → brennen

burner → Brenner

burst altitude (balloon) → Platzhöhe (Ballon)

burst of fine weather → Schönwetterperiode

bursting height (Balloon) → Platzhöhe (Ballon)