L (centre de basse pression) → T (Zentrum des Tiefdruckgebiets)

La Niña → La Niña

lac → See

lac d'air chaud → Warmluftsee

lac d'air froid → Kaltluftsee

lac d'air froid, goutte d'air froid, goutte froide, Kaltlufttropfen → Kaltlufttropfen

lames d'eau → Wasserabfluss

LAN (à l'intérieur des terres) → LAN (Inland, über Land)

langue de glacier → Gletscherzunge

langue glaciaire → Gletscherzunge

LAT (latitude) → LAT (Latitude; Breite)

latitude → Breite

latitudes tempérées → Gemäßigten Breiten

lave → Lava

LEE (côté sous le vent est concernée) → LEE (Leeseite ist betroffen)

léger → schwach

légère brise → leichte Brise

légère brise (force de vent) → leichte Brise (Windstärke)

légèrement gelé(e) → angefroren

lever de la lune → Mondaufgang

lever du soleil → SA (Sunrise; Sonnenaufgang)

lever du soleil → Sonnenaufgang

lexique météorologique → Wetterlexikon

LGT (faible) → LGT (leicht)

libre de glace → eisfrei

lice → Glätte

licence → Berechtigung

ligne adiabatique → Adiabate

ligne adiabatique sec → Trockenadiabate

ligne antiméridienne → Datumsgrenze

ligne antiméridienne → Datumsgrenze

ligne d'averses → Schauerlinie

ligne d'orages → Gewitterlinie

ligne de changement de date → Datumsgrenze

ligne de convergence → Konvergenzlinie

ligne de courant → Stromlinie

ligne de courant → Strömungslinie

ligne de variation de la pression atmosphérique av → Druckhöhenkurve

ligne électrique → Stromleitung

ligne isobare → Isobare

ligne isohypse → Isohypse

ligne isotherme → Isotherme

limpide → klar

liquide → flüssig

lisse → Glätte

lithométéore → Lithometeore

littoral → Watt

LL-JET (courant-jet de basse altitude) → LL-JET (Low Level Jet)

LL-SWC (carte TEMSI de basse altitude) → LL-SWC (Low Level Significant Weather Chart)

LOC (localement, emplacement, situé) → LCA (local, locally, örtlich) siehe LOC

LOC (localement, emplacement, situé) → LOC (locally; örtlich)

localisé → örtlich

lof → Luv

longueur du jour → Tageslänge

loo, lu, loo marna →

LORES (résolution faible) → LORES (Low Resolution; geringe Auflösung)

LR (résolution faible) → LR (Low Resolution; geringe Auflösung)

lumière → Licht

lumière cendrée → Erdschein

lumière du ciel nocturne → Nachthimmelleuchten

lumière rouge dans les alpes → Alpenglühen

lumière zodiacale → Zodiakalicht

LV (faible et variable) → LV (Light and variable; schwach und variabel)

LYR (couche ou en couches) → LYR (Layer/layered; Schicht, geschichtet)