Sierra de-en

S (südlich, Süd) → S (Southern, south)

SA (Sand) → SA (Sand)

SA (Sunrise; Sonnenaufgang) → SA (Sunrise; Sonnenaufgang)

Sack → bag

Saffir-Simpson-Hurrikanskala → Saffir-Simpson scale (hurricanes)

Sand → sand

Sandfegen → drifting sand

Sandsturm → duststorm

Sandsturm → sandstorm

Sandtreiben → blowing sand

Sandwirbel → sand whirl

Sankt-Elms-Feuer → corona discharge

Santa-Ana Winde (Südkalifornien) → Santa Ana

SAT (Satellite; Satellit) → SAT (Satellite; Satellit)

SAT (Saturday; Samstag, Sonnabend) → SAT (Saturday; Samstag, Sonnabend)

Satellit - polarumlaufender → polar orbiting satellite

Satellitenbild → satellite picture

Sättigung → saturation

Sättigung → waterlogged

Sättigungsdampfdruck → saturation vapor pressure

Sättigungsgrad → degree of saturation

Sättigungskurve → saturation curve

Säule → column

Saurer Nebel → acid fog

saurer Regen → acid rain

Savanne → savanna

SB (Southbound; nach Süden) → SB (Southbound)

Scatterometer → diffusometer

Schadstoff → pollutant

Schadstoffbelastung → pollutant load

Schallgeschwindigkeit → sonic speed

Schallgeschwindigkeit → speed of sound

Schallgeschwindigkeit → sound velocity

Schauer → shower

Schauer → showers

Schauerlinie → line of showers

Schein → Licence

scheinbarer Wind → apparent wind

scheinbarer Wind → relative wind

Scherung → shear

Scherwind → shear flow

Scherwind → windshear

Scherwinde → wind shear

Schicht → layer

Schichtungsgradient stabil → absolutely stable air

Schiffsvereisung → ship icing

schlechte Sicht → poor visibility

Schleuderpsychrometer → sling psychrometer

Schleuderpsychrometer → whirling psychrometer

Schmelzpunkt → melting point

Schmelzpunkt → ice point

Schmelztemperatur → temperature of melting ice

Schmelzwasser → snowmelt

Schnee → snow

Schneebrett → wind slab

Schneebrett → Schneebrett

Schneebrett → snow board

Schneedecke → snow mantle

Schneedecke → snow cover

Schneedecke → snow mantle

Schneedecke → snowpack

Schneedeckentag → day with snow cover

Schneedichte → density of snow

Schneedichte → snow density

Schneefall → snowfall

Schneefegen → drifting snow

Schneefegen → blowing snow

Schneefegen → drifting snow

Schneeflocke → snowflake

Schneeflocken → snowflakes

Schneegestöber → snow flurry

Schneegriesel → snow grains

Schneehöhe → snow depth

Schneehöhe → snow depth

Schneehöhe → snow depth

Schneelast → snow load

Schneepflug → snowplow AE, snowplough BE

Schneeregen → sleet

Schneeregen → rain and snow

Schneeregen → rain and snow

Schneeregen → half rain half snow

Schneeregen → rain and snow mixed

Schneeregenschauer → sleet

Schneeregenschauer → shower of rain and snow mixed

schneereicher Winter → snowy winter

Schneeschauer → snow shower

Schneeschauer → snow squalls

Schneeschmelze → snowmelt

Schneeschmelze → melting of snow

Schneeschmelze → thawing of snow

Schneeschmelze → snow thawing

Schneesturm → snowstorm

Schneetag → snow day

Schneetag → day of snow

Schneetag → day of snowfall

Schneetag → snow day

Schneetag → day of snowfall

Schneetreiben → blowing snow

Schneetreiben → drifting snow

Schneewarnung → warning for snow

Schönwetter → fair weather

Schönwetter → fine weather

Schönwetterperiode → burst of fine weather

Schönwetterperiode → spell of fine weather

Schönwetterperiode → fine spell

Schönwetterwolke → fair-weather cloud

Schrägsicht → Slant Visibility

Schreibarm (z.B. Barograph) → pen arm

schwach → light

schwach → slight

schwach bewegte See (Seegang) → smooth wavelets (state of sea)

schwach diesig (Sicht) → poor visibility

schwache Brise (Windstärke) → gentle breeze (wind force)

Schwaden (einzelne) → patches

schwarzer Bise → black bise

Schwebeballon → Constant Level Balloon

schwere Vereisung → severe icing

schwerer als Luft → denser than air (of a gas)

schwerer Schauer → heavy shower

schwerer Sturm → storm

schweres Gewitter → heavy thunderstorm

schweres Gewitter → heavy thunderstorm

Schwerkraft → gravity

Schwerkraft → gravitation

Scoop → scoop

SCT (scattered, 3-4/8) → SCT (scattered, 3-4/8)

SCT (Scattered; 3/8 bis 4/8) → SCT (Scattered; 3/8 bis 4/8)

SE (Südosten) → SE (South east)

SEA (Meer) → SEA (sea, Meer)

SEa (Südostlage antizyklonal) → SEa (Südostlage antizyklonal)

SEC (Seconds, Sekunden) → SEC (Seconds, Sekunden)

SECN (Section; Abschnitt) → SECN (Section)

See → lake

Seebrise → sea breeze

Seegang → state of sea

Seegang → sea state

Seemeile → nautical mile

Seenebel → sea fog

Seerauch → water smoke

Seewind → sea breeze

Seewind → lake breeze

Seewind → onshore breeze

Seewind → onshore wind

Seewindkonvergenzzone → sea breeze convergence zone

sehr grobe See (Seegang) → very rough (state of sea)

sehr gute Sicht → very good visibility

sehr hohe See (Seegang) → very high (state of sea)

sehr strenger Frost → very severe frost

Seitenwind → crosswind

Seitenwind → cross wind

seitliche Ausdehnung der Böen → lateral extent of gusts

Sekt → sparkling wine

Sekundärradar → secondary radar

Sendeplan → schedule of transmissions

Sendung → broadcast

Sensor → sensor

SEP, Sep (September) → SEP, Sep (September)

SEV (Severe; schwer, stark) → SEV (Severe; schwer, stark)

SEz (Südostlage zyklonal) → SEz (Südostlage zyklonal)

SFC (Surface, Erdboden, Meeresoberfläche) → SFC (Surface)

SG (Snow grains; Schneegriesel) → SG (Snow grains)

SH (shower; Schauer) → SH (shower)

Shelf Cloud → Shelfcloud

Sibirientief → Siberian low

Sicht → visibility

Sichtweite → visibility

Sichtweite → visual range

Siedepunkt → boiling point

SIG (Significant; signifikant) → SIG (Significant; signifikant)

SIGMET → significant meteorological phenomena

signifikante Wellenhöhe →

SIGWX (signifikantes Wetter) → SIGWX (Significant weather; signifikantes Wetter)

Singularität → singularity

Sinkgeschwindigkeit → descent rate (of a rocket or balloon)

Skala → scale

SKC (Sky clear; wolkenlos) → SKC (Sky clear; wolkenlos)

SLP (Sea Level Pressure; Druck auf Meereshöhe) → SLP (Sea Level Pressure; Druck auf Meereshöhe)

SLW (slow; langsam) → SLW (slow)

SM (Seemeilen) → NM (nautical miles)

Smog → smog

SN (Snow; Schnee) → SN (Snow)

SNOCLO (Closed due to snow; geschlossen wegen Schnee) → SNOCLO (Closed due to snow; geschlossen wegen Schnee)

SNOWTAM → SNOWTAM

SNOWTAM (Special series NOTAM notifying the presence or removal of hazardous conditions due to snow, ice, slush oder standing water associated with snow, slush and ice on the movement area, by means of a specific format) → SNOWTAM (Special series NOTAM notifying the presence or removal of hazardous conditions due to snow, ice, slush oder standing water associated with snow, slush and ice on the movement area, by means of a specific format)

Solarkonstante → solar constant

Sommer → summer

Sommer → SUM summer

Sommersonnenwende → summer solstice

Sommersonnwende → summer solstice

Sommerzeit → daylight saving time

Sommerzeit → summer time

Sonderform → special shape

Sondierung → sounding

Sonnenaufgang → sun's rising

Sonnenfinsternis → sun's eclipse

Sonnenfinsternis → solar eclipse

Sonnenflecken → sunspots

Sonnenhang → sunny slope

Sonnenhang → sun-facing slope

Sonnenschein → sunshine

Sonnenseite → sunny side

Sonnenseite → sun-facing slope

Sonnenseite → sunny slope

Sonnenuntergang → sundown

Sonnenuntergang → sunset

Sonnenwende → solstice

Sonnwende → solstice

spezifische Feuchte → specific humidity

spiegelglatte See → calm-glassy

Spiegelung → mirage

Spitze → peak

Sprechfunk → radio procedures

Sprechprobe → radio check

Sprites → sprites

Sprühnebel → spray

Sprühregen → drizzle

Spurengase → trace gases

Spurengase → trace gas

SQ (Squalls; Böen) → SQ (Squalls)

SQL (Böenlinie) → SQL (Squall line)

Squelch → squelch

SR (Sunrise; Sonnenaufgang) → SR (Sunrise)

SRY (secondary, sekundär) → SRY (secondary, sekundär)

SS (Sandstorm; Sandsturm) → SS (Sandstorm; Sandsturm)

SS (Sunset; Sonnenuntergang) → SS (Sunset; Sonnenuntergang)

SSE (South south east; Südsüdost) → SSE (South south east; Südsüdost)

SSW (South south west; Südsüdwest) → SSW (South south west)

ST, St (Stratus) → ST, St (Stratus)

St. Elms-Feuer → Saint Elmo's fire

St.-Helena-Hoch → St. Helena High

stabil → stable

Stabilität → stability

Standardatmosphäre → reference atmosphere

stark → heavy

stark → strong

stark bewölkt → heavy cloud cover

starker Nebel (Sicht) → thick fog (visibility)

starker Schneefall → heavy snow

starker Wind → high wind

starker Wind → strong breeze

starker Wind (Windstärke) → strong breeze (wind force)

Starkregen → heavy rain

stärkste Böen → peak gust

Startplatz → launch field

stationäre Front → stationary front

stationäres Tiefdruckgebiet → permanent depression

Stationsdruck → station pressure

Stationsmodell → station model

Stau → blocking

Staub → dust

Staubdunst → smog

Staubsturm → dust storm

Staubsturm → duster

Staubsturm → duststorm

Staubteufel → Dust-Devil

Staubteufel → Willy-Willy (Australien)

Staubteufel → dust whirl

Staubteufel → sand whirl

Staubwirbel → dust whirl

Staubwolke → dust cloud

steifer Wind (Windstärke) → near gale (wind force)

Steiggeschwindigkeit → ascent rate

Steiggeschwindigkeit → rate of ascent

Steiggeschwindigkeit → updraught rate

Steigrate → ascensional rate

Steigungsregen → orographic precipitation

stellenweise → partial

STF (Stratiform) → STF (Stratiform)

Stickstoff → nitrogen

still → calm

Störung → storm

Strahlstrom → Jetstream

Strahlung → radiation

Strahlungsbilanz → radiation balance

Strahlungshaushalt → net radiation

Strahlungsinversion → radiational inversion

Strahlungsnebel → radiation fog

Stratopause → stratopause

Stratosphäre → stratosphere

Stratus → Stratus

strenger Frost → severe frost

Stress → stress

Streuung → variance

stromaufwärts → upstream

Stromlinie → flowline

Strömungsgeschwindigkeit → flow velocity

Strömungslinie → stream line

Strömungsrichtung → set

Strudel → vorticity

Struktur → structure

stündliche Sendung → hourly broadcast

Sturm (Windstärke) → storm (wind force)

Sturm (Windstärke) → gale (wind force)

Sturm (Windstärke) → strong gale (wind force)

Sturmböe → wind flurry

Sturmflut → hurricane surge

Sturmflut → hurricane tide

Sturmflut → hurricane wave

Sturmflut → storm tide

stürmischer Wind (Windstärke) → gale (wind force)

Sturmwarnung → gale warning

Sturzflut → flash flood

Stüve-Diagramm → Stüve diagram

subalpin → sub-alpine

Sublimation → sublimation

Subsidenz → subsidence

subtropisch → subtropical

Südföhn → south foehn

Südhalbkugel → Southern Hemisphere

Südliche Oszillation → Southern Oscillation

Südpol → Southpole

SUN, Sun (Sunday; Sonntag) → SUN, Sun (Sunday; Sonntag)

Superzelle → supercell

SW (South west; Südwest) → SW (South west; Südwest)

synoptische Haupttermine → standard synoptic times

Synoptische Zwischentermine → intermediate synoptic times

Synoptischer Haupttermin → main standard time

Synoptischer Haupttermin → synoptic hour