Alfa de-en

Abendrot → afterglow

Abendrot → sunset

Abendwind → evening twilight wind

Abflussjahr → hydrologic year

abgeleitete Böengeschwindigkeit → derived gust velocity

Abgesetzte Nebeltröpfchen → drizzle drop

Abgesetzte Nebeltröpfchen → drizzle droplet

abheben → take-off

abheben → to become airborne

abheben → to lift

Abkühlung → cooling

Abkühlung → temperature drop

Abkühlung durch Ausstrahlung → radiational cooling

Abkühlungsgröße → cooling rate

Abkühlungsnebel → radiation fog

Ablandiger Wind → land breeze

Ablösung → intiation of thermal

Ablösung → initiation

abprallen → to rebound

Abschmelzung und Verdunstung → ablation

Absinken → subsidence

Absinkinversion → subsidence inversion

Absinkinversion → anticyclonic inversion

absolute Feuchte → absolute humidity

absorbieren → absorb

Absorption → absorption

Absorptionskoeffizient → absorption coefficient

Abstieg → descend

Abtrocknen → exsiccation

abtrocknen → breaking up (e.g. of a cloud layer)

abtrocknen → rupture of water drops

abtrocknen → drop break-up

abtrocknen → drop breaking

Abwiegen → weighing

Abwind → downdraft

Abwind → descending air current

Abwind → downdraft

Abwind → downdraught

Abwind → descent

Abwind → descent

Abwind → downdraught

Abwind → downdraft

Abwind → downburst

Abwind → downdraft

Abwind → downdraft

Abwurfsonde → dropsonde

Abwurfsonde zur Messung der vertikalen Komponente des Windes. → gustsonde

AC (Altocumulus) → AC (Altocumulus)

Achse → axis

Achtel → okta

Ackerland → farmland

Adiabate → adiabat

Adiabatik → adiabatic

adiabatische Abkühlung → adiabatic cooling

adiabatische Ausdehnung → adiabatic expansion

Adiabatische Zustandsänderung → adiabatic process

adiabatischer Temperaturgradient → adiabatic gradient

adiabatischer Temperaturgradient → adiabatic lapse rate

Advektion → advection

Advektionsnebel → advection fog

Advektionsnebel → advective fog

ADWICE → ADWICE

Aerologie → aerology

Aerologischer Aufstieg → radiosounding

Aeronaut → aeronaut

Aeronomie → aeronomy

Aeronomie → Aeronomy

Aerosol → atmospheric aerosol

Aerosol → aerosol

Aerosole → particulate material

Aerostat → aerostat

Aerostatik → aerostatics

Aerostatik → aerostatics (used with sg. verb)

aerostatisch → aerostatic

Aggregatszustand → phase

Aggregatzustand → state

Agrarmeteorologie → agrometeorology

Agrarwetter → agricultural meteorology

Agrarwetter → agrometeorology

AIRMET → AIRMET (AIRman's METeorological Information)

Aktionszentrum → action centre

Aktionszentrum → centre of action

Albedo → albedo

Aleutentief → Aleutian low

Aleutentief → Aleutian low-pressure area

Aleutentief → Aleutian low

Almanach → almanac

Alpen-Nord-Föhn → northerly foehn wind

Alpen-Süd-Föhn → southerly foehn

Alterung → weathering

Altocumulus → altocumulus

Altostratus → altostratus

Altschnee → old snow

Altweibersommer → indian summer

Amboss → anvil

Amboss → anvil cloud

AMD (amendiert, berichtigt) → AMD (amended)

AMD amendiert, berichtigt → amended

amendiert → forecast amendment

Anemograph → gust recorder

Anemometer → anemometer

Aneroidbarometer → aneroid barometer

Anhänger → trailer

Anker → anchor

Anomalie → anomaly

Anstecker → pin

antizyklonale Drehung → anticyclonic rotation

Antizyklone → anticyclone

Anwachsen → accretion

Appendix → appendix

Aprilschauer → April shower

Äquator → the Line

Äquator → equator

Äquatortief → equatorial trough

Äquatortief → equatorial low

Äquivalenttemperatur → equivalent temperature

archimedischer Auftrieb → buoyancy

archimedischer Auftrieb → buoyancy

archimedischer Auftrieb → buoyant force

archimedischer Auftrieb → Archimedean buoyant force

Arides Klima → arid climate

Arides Klima → arid climate

arktisch → arctic

Arktischer Seerauch → sea smoke

arktischer Seerauch → arctic smoke

arktischer Seerauch → arctic haze

arktischer Seerauch → frost smoke

Artikluft → arctic air mass

AS (Altostratus) → AS (Altostratus)

ASC (Aufstieg) → ASC (ascent)

ASHTAM → ASHTAM

asiatisches Sommertief → Asiatic low

Aspirationspsychrometer → aspiration psychrometer

Aspirationspsychrometer → aspirated psychrometer

Assmannsches Aspriationspsychrometer → Assmann aspiration psychrometer

astronomische Dämmerung → astronomical dawn / dusk

AT (bei, um) → AT (at)

ATIS → ATIS

Atmosphäre → atmosphere

atmosphärische Trübung → obscuring phenomena

atmosphärische Trübung → atmospheric opacity

atmosphärische Trübung → opaqueness of the atmosphere

auf Land treffen → to make landfall

Aufgabe → Task

Aufheiterung → clearance

Aufheiterung → clearing

Aufheiterung → fog-dog

aufheizen → heat

aufklaren → clearing up

Auflösung → resolution

Auflösung der Fronten → frontolysis

Aufstieg → ascend

Auftrieb → lift

Auftrieb → buoancy

Auftrieb → upward force

Aufwind → updraft

Aufwind → updraught

Aufwind → updraught

Auge → eye

Auge des Hurrikans → eye of the tropical cyclone

Aureole → aureole

Aurora → aurora

Ausbildung → instruction

Ausbreitung → diffusion

Ausbreitung → scatter

Ausbreitung → scattering

Ausdehnung → expansion

Auslösetemperatur → convective temperature

außergewöhnlich gute Sicht → excellent visibility

außergewöhnlich schwere See (Seegang) → phenomenal (state of sea)

aussertropisch → extratropical

außertropische Zyklone → extratropical cyclone

außertropisches Tief → extratropical depression

außertropisches Tief → extratropical low

außertropisches Tief → extra-tropical depression

Ausstrahlung → emission

Ausstrahlung → OLR outgoing longwave radiation

automatische Datenverarbeitung → automatic data processing

Automatische meteorologische Messstation → Data Collection Plattform

Azoren → azores

Azorenhoch → azores high