Papa en-fr

P (maximum value of wind speed or runway visual range (followed by figures in METAR/SPECI and TAF) → P (valeur maximale de la vitesse de vent ou de la portée visuelle de piste (suivi d'une valeur numérique dans les METAR/SPECI et TAF)

P (more than, above) → P (plus)

P wave → onde P

Pacific arctic front → front arctique pacifique

Pacific Decadal Oscillation Index PDO, PDOI → indice d'oscillation décennale du Pacifique

Pacific Decadal Oscillation PDO → oscillation décennale du Pacifique ODP

Pacific polar front → front polaire pacifique

Pack → zone du pack

pack ice → glace de pack

paddle → palette

paesa → paesa

paesano → paesano

paleoclimate → paléoclimat

paleocrystic ice → glace paléocrystique

pall of smoke → nappe de fumée

palouser → palouser

paludification → paludification

pampero → pampero

panas oetara → panas oetara

pancake ice → glace en assiette

pancake ice → glace en crêpes

pancake ice → glace en galettes

pannus (pan) → pannus (pan)

panoramic thermograph → thermographe panoramique

papagayo, popagaio → papagayo, popogaio

papers → papiers

Papillon resistance wind vane → girouette à résistance Pappillon

parabolic reflector → réflecteur parabolique

parabolic track → trajectoire parabolique

parachute radiosonde → parasonde

parallel → parallèle

Parameter → paramètre

parameter → paramètre

parameterization → paramétrage

parameterization of the scavenging of trace constituents by clouds → paramétrisation du balayage de substances-traces par les nuages

parameterization of vertical sub-grid scale tracer transport → paramétrisation du transport de traceurs d'échelle verticale inférieure à celle de la grille

parameterize → paramétrer

parameterize → paramétriser

parametric representation → représentation paramétrique

parametrization → paramétrisation

parametrization, parametrisation → paramétrisation

paranthelia → paranthélie

paranthelion → paranthélie

parantiselena → parantisélène

parantiselena → parantisélène

parantiselene → parantisélène

paraselene → parasélène

parcel → particule

parcel of air → particule d'air

parent cloud → nuage-origine

parent depression → dépression mère

parent low → dépression mère

parhelia associated with the 22° halo → parhélie de 22°

parhelia associated with the 46° halo → parhélie de 46°

parhelic circle → cercle parhélique

parhelion → parélie

parhelion → faux soleil

parhelion → parhélie

Parseval's theorem → théorème de Parseval

partial → partiel

partial drought → sécheresse partielle

partial obscuration (code -X ), US → obscurcissement partiel

partial potential temperature → température potentielle partielle

partial pressure → pression partielle

particle distribution in clouds → répartition des particules dans les nuages

particle size → taille d'une particule

particulate material → aerosols

particulate matter → matières particulaires

particulate matter → particules

particulate matter → matières particulaires

particulate organic matter → matière organique particulaire

particulates → particules

partly cloudy → couvert

partly cloudy → partiellement nuageux

pascal (Pa) → pascal (Pa)

Pascal's law, law of the transmissibility of pressure → loi de Pascal, loi de l'accroissement de la pression

passage (e.g. of a tropical revolving storm, warm front) → passage (d'un cyclone tropical, d'un front chaud)

passing shower → averser passagère

passive front → front passif

passive glacier → glacier passif

past weather → temps passé

pastagram → pastagramme

pastoralism → pastoralisme

pasture → pâturage

pasture → pâture

patch of blue sky → pan de ciel bleu

patch of blue sky → coin de ciel bleu

patch of blue sky → échappée de ciel bleu

patches → bancs

path line → trajectoire d'une particule

pattern (of an instrument) → modèle

pauses (between hte spheres) → pauses (entre les sphères)

PB playback → relecture

PDUS - Primary Data User Station →

PE phase encoding → enregistrement en modulation de phase

peak → crête

peak flood forecast → prévision des crues maximales

peak gust → rafale maximale

peak stage → niveau maximal

pearl lightning → éclair en chapelet

pearl necklace lightning → éclair en chapelet

pearl-necklace lightning → éclair en chapelet

Pearson distribution → distributions de Pearson

peat → tourbe

peatland → tourbière

pedo-climate → pédoclimat

pedology → pédologie

pedosphere → pédosphère

peer review mechanism → mécanisme d'examen paritaire

peesash, peshash, pisachee, pisachi → peesash, peshash, pisachee, pisachi

pelagic → pélagique

pellets → granules

pen arm → style porte-plume

penetrative convection with constant vertical heat flux → pénétration convective à flux thermique vertical constant

penetrometer → pénétromètre

penitent firn → pénitent de névé

penitent ice → pénitent de glace

penitent ice → pénitents de glace

penitent snow → pénitent de neige

Penman's natural evaporation formula → formule d'évaporation naturelle de Penman

pennant (50 knots) → fanion (50 noeuds)

pentad → pentade

pentad, pentade → pentade

penumbra → pénombre

peptalk → laïus d'encouragement

percentile range → intervalle percentile

perceptions → perceptions

perched groundwater → nappe perchée

perched groundwater → nappe suspendue

percher → perchoir

percolation → percolation

perfect fluid → fluide parfait

perfect gas → gaz parfait

pergelation → pergélation

perhumid areas → zones perhumides

perigee → périgée

periglacial index → indice périglaciaire

periglacial regime → régime périglaciaire

perihelion → périhélie

period → période

period averages → moyennes d'une période

period averages → moyennes des périodes

period means → moyennes des périodes

period of record → période de relevé

period of validity → période de validité

periodic wind → vent périodique

periodicity → periodicité

periodogram → périodogramme

perlucidus (pe) → perlucidus (pe)

permafrost → pergélisol

permafrost syn. pergelisol → pergélisol syn. permagel, gel permanent, permafrost

permanent depression → dépression permanente

permanent record → relevé permanent

permanent wilting point → point de flétrissement permanent

permeability → perméabilité

permeameter → perméamètre

persistence (of fog, wind) → persistance

persistence factor → facteur de persistance

persistence forecast → prévision basée sur la persistance

persistence tendency → tendance à la persistance du temps

persistent cold weather → froid persistant

persistent cold weather → temps froid persistant

persistent humidity → humidité tenace

persistent wind → vent persistant

perturbation motion → mouvement de perturbation

perturbation quantity → grandeur de perturbation

perturbation theory → théorie des perturbations

Peru current → Courant de Humboldt

pest control → lutte phytosanitaire

pest control → lutte contre les ravageurs

phase → phase

phase of a cloud system → phase nuageuse

phase velocity → vitesse de phase

phases of a process (as defined by Multanovsky) → phases de processus

phenogram → phénogramme

phenological observation → observation phénologique

phenology → phénologie

phenomenal (state of sea) → énorme (état de la mer)

phenomenal sea (over 45 ft.) → mer énorme (plus de 14 m)

phloroglucinol → phloroglucine

phloroglucinol → phloroglucinol

phloroglucinol nucleus → noyau de phloroglucine

phonovision → phonovision

photobarograph → photobarographe

photochemical smog → smog photochimique

photochemistry → photochimie

photochemistry of the ionosphere → photochimie de l'ionosphère

photodegradation → photodécomposition

photoelectric photometer → photomètre photoélectrique

photographic barograph → barographe photographique

photoheliograph → photohéliographe

photoheliographic observation → observation photohéliographique

photolheliographic observation → observation photohéliographic

photometeor → photométéore

photometeors → photométéores

photometer → photomètre

photometric observation → observation photométrique

photometry → photométrie

photomosaic → mosaïque

photon → photon

photoneutron → photoneutron

photonosphere → photonosphère

photoperiod → photopériode

photosphere → photosphère

photospheric facula → facule photosphérique

photospheric granulation → granulation photosphérique

photospheric temperature → température photosphérique

photosynthate → photosynthétat

photosynthesis → photosynthèse

phreatophytes → phréatophytes

physical environment → milieu physique

physical forecasting → prévision physique

physical frontogenesis → frontogénèse physique

physical frontolysis → frontolyse physique

physical limnology → limnologie physique

physical magnitude → grandeur physique

physical parameter → paramètre physique

physical surroundings → milieu physique

physical-meteorological observatory → observatoire physico-météorologique

physics → physique

physiographic → physiographique

physiographic(al) factor → facteur physiographique

physiography → physiographie

piedmont glacier → glacier de piémont

piercing wind → vent pénétrant

piezo ignition → Piezo

piezometer nest → faisceau de piézomètres

piezometric head → hauteur piézométrique

piezometric level → niveau piézométrique

pig manure → lisier de porc

pileus (pil) → pileus (pil)

pilot → pilote

pilot flood forecasting system → système pilote de prévision de crues

pilot streamer → traceur pilote

pilot streamer → trait pilote

pilot-balloon ascent → sondage par ballon-pilote

pilot-balloon ascent → observation par ballon-pilote

pilot-balloon observation → observation par ballon-pilote

pilot-balloon plotting board → graphique de dépouillement (sondage par ballon-pilote)

pilot-balloon reading → lecture des observations (recueillies) par ballon-pilote

pilot-balloon slide rule → règle à calcul pour ballon-pilote

pilot-balloon sounding → observation par ballon-pilote

pin → epingle

pinch effect → effet de pincement

pinched lightning → éclair pincé

pingo → pingo

pink snow → neige rose

piping → renard

pipkrake, [needle ice, mushfrost, Kammeis, GE] → pipkrake

piston flow → écoulement non dispersif

piston-like flow → écoulement piston

pit → microcuvette

pit-forming mode → enregistrement par ablation

Pitot tube → tube de Pitot

PL (Ice pellets) → PL (grésil, granules de glace)

plage → plage faculaire

planar landslides → glissements plans

Planck's law → loi de Planck

Planck's radiation law → loi du rayonnement de Planck

plane flow → écoulement plan

planetary antisolar point → point antisolaire planétaire

Planetary Boundary Layer (PBL) → couche limite planétaire

planetary physics → physique planétaire

planetary system → système planétaire

planetary wave → onde planétaire

planetary wind → vent planétaire

planetary-scale disturbance → perturbation à l'échelle planétaire

plankton → plancton

plate → plaque

plate crystals → plaquettes

plate crystals → cristaux en plaquettes

plateau glacier → glacier de plateau

platelets → lamelles

platinum-wire thermometer → thermomètre à fil de platine

playa see → mare temporaire

pleion → pléion

Pleistocene → Pléistocène

Pleistocene period → pléistocène

plot (to) a chart → pointer une carte

plot (to) a curve → tracer un courbe

plot (to) as coordinates → reporter en coordonnées

plot (to) graphically → représenter graphiquement

plotter (instrument or person) → pointeur

plotting (of a curve) → tracé

plotting board → graphique de dépouillement

plotting symbol → symbole de pointage

plouazaou → plouazaou

plume → panache de fumée

plume → panache

plumes → plumes

pluvial → pluvio

pluvial index → indice de pluviosité

pluvial period → période pluviaire

pluvial period → période pluviale

pluviogram → pluviogramme

pluviograph → pluviographe

pluviograph record → pluviogramme

pluviometer → pluviomètre

pluviometric quotient → quotient pluviométrique

pluviometry → pluviométrie

pluvioscope → pluvioscope

pluviothermic ratio → quotient pluviothermique

pmb, pressure in millibars → pmb, pression en millibars

PMC (polare mesophärische Wolken (pl, f)) → PMC (nuages (pl, m) polaires mésosphériques, nuages noctulescents)

PO (dust or sand whirls; Staub- oder Sandwirbel) → PO (tourbillons des poussière ou de sable)

pocky cloud → nuage en forme de mamelon

point of occlusion → point d'occlusion

point of the V → pointe du V

point of the V (of V-shaped isobars) → pointe du V

point precipitation → précipitation(s) ponctuelle(s)

point precipitation → précipitation ponctuelle

point rainfall → pluie(s) ponctuelle

point to (v.) → renvoyer

point velocity → vitesse ponctuelle

pointer thermometer → thermomètre à aiguille

poiseuille (a unit of dynamic viscosity) → poiseuille, Symb. Pl

Poiseuille law → loi de Poiseuille

Poisson's distribution → distribution de Poisson

polacke, polake → polacke, polake

polar → tourbillon circumpolaire

polar air depression → dépression d'air polaire

polar air mass → masse d'air polaire

polar aurora → aurores polaires

polar aurora → aurore polaire

polar cap absorption events → phénomènes d'absorption dans les calottes polaires

polar cyclone → tourbillon polaire

polar cyclone → cyclone polaire

polar darkness area → zone plongée dans la nuit polaire

polar diagram → diagramme polaire

polar diagram → diagramme de coordonnées polaires

polar easterlies → vents d'est polaires

polar easterlies → vents d'est polaires

polar easterlies index → indice des vents d'est polaires

polar front → front polaire

polar front → polar front, Symb. FP

polar front theory → théorie du front polaire

polar glow → lueur polaire

polar gnomonic projection → projection gnomonique polaire

polar high pressure → haute pression polaire

polar ice → glace polaire

polar invasion → invasion d'air polaire

polar ionosphere → ionosphère polaire

polar low → dépression polaire

polar low → tourbillon circumpolaire

polar low → tourbillon polaire

polar low → cyclone polaire

polar low → dépression polaire

polar mesopause → mésopause polaire

polar mesosphere → mésosphère polaire

polar mesospheric clouds - PMC → nuages polaires mésosphériques

polar orbiting satellite → satellite circumpolaire

polar outbreak → invasion d'air polaire

polar stratospheric cloud PSC → nuage stratosphérique polaire

polar trough → dépression arctique

polar vortex → tourbillon circumpolaire

polar vortex → tourbillon circumpolaire

polar vortex → tourbillon polaire

polar vortex → cyclone polaire

polar vortex → dépression polaire

polar wandering → migration des pôles

polar whirl → tourbillon circumpolaire

polar whirl → tourbillon polaire

polar whirl → cyclone polaire

polar whirl → dépression polaire

polar wind → vent polaire

polar-front theory → théorie du front polaire

polar-front wave → onde du front polaire

polar-front-type occlusion → occlusion à caractère de front polaire

polar-night vortex → tourbillon de la nuit polaire

polar-orbiting satellite → satellite à défilement

polarimeter → polarimètre

Polaris → étoile polaire

polariscope → polariscope

polarization → polarisation

polarized beam → faisceau laser polarisé

polarizer → polariseur

polarward → vers le pôle

polder → polder

pole of inaccessibility → pôle d'inaccessibilité

pole star → polaire

poles of the ecliptic → pôles de l'écliptique

poleward energy transport → transport d'énergie vers le pôle

pollutant → polluant

pollutant load → pointe de pollution

pollution control → lutte contre la pollution

pollution control → lutte antipollution

pollution control → lutte antipollution

pollution control methods → moyens de lutte antipollution

pollution plume → gaz effluent

polyconic projection → projection polyconique

polycrystalline ice → glace polycristalline

polymeter → polymètre

polyphase flow → écoulement polyphasique

polytropic process → processus polytrope

pond → étang

pondage → stockage

ponding → formation naturelle d'un étang

ponor → gouffre

pool → mare

pool of cold air → lac d'air froid

pool of warm air → lac d'air chaud

pool syn. pothole, scour hole see also pond, river pool → mouille syn. nid-de-poule voir aussi étang, fosse

poor → mauvais

poor visibility → réduite (visibilite)

poor visibility → mauvaise visibilité

poor visibility → mauvaise visibilité

poorga → pourga

pore pressure → pression interstitielle

portfolio analysis → gamme de mesures

positive rain → pluie à charge positive

post (to) → poster

post-cyclonic cold sector → secteur froid post-cyclonique

post-frontal air mass → mass d'air postfrontale

post-glacial rebound → réajustement postglaciaire

post-monsoon month → mois suivant la mousson

post-monsoon season → saison suivant la mousson

posthumid period → période posthumide

potamology → potamologie

potential → potentiel

potential equivalent temperature → température potentielle équivalente

potential gradient → gradient de potentiel

potential impacts → incidences potentielles

potential instability → instabilité potentielle

potential metre → mètre potentiel

potential temperature → température potentielle

potential transpiration → transpiration potentielle

potential vorticity → tourbillon potentiel

potential vorticity (PV) → tourbillon potentiel

potential wet-bulb temperature → température potentielle du thermomètre mouillé

poudrin → poudrin

powder → neige poudreuse

powder snow → neige poudreuse

powdery snow → neige poudreuse

power meter → mesureur de puissance

PP perfect prognosis → prévision parfaite

PR (partial) → PR (partiel, partielle)

praecipitatio (pra) → praecipitatio (pra)

Prandtl number → nombre de Prandtl

pre-cold-frontal squall line → ligne de grains préfrontale

pre-flight forecast → prévision avant le vol

pre-frontal rain → pluie préfrontale

pre-frontal squall line →

pre-frontal squall line → ligne de grains préfrontale

pre-frontal thunderstorm → orage préfrontal

pre-frontal weather → temps préfrontal

pre-frontal wind → vent préfrontal

pre-hurricane squall line → ligne de grains à l'avant de l'ouragan

pre-meteorological fluctuations → fluctuations prémétéorologiques

pre-monsoon season → saison précédant la mousson

pre-monsoon thundersquall → grain orageux précédant la mousson

prebreeding period → période préreproductive

precast → prévision

preceding spot → tache de tête

precession of the equinoxes → précession des équinoxes

precipitable water content → teneur en eau précipitable

precipitation → précipitation

precipitation aloft → précipitation en altitude

precipitation amount → hauteur de précipitation

precipitation area → zone de précipitation

precipitation ceiling → plafond de précipitation

precipitation day → jour de précipitation

precipitation depth → hauteur de précipitation

precipitation distribution → répartition des précipitations

precipitation effectiveness index → indice d'efficacité des précipitations

precipitation forecast → prévision des précipitations SOURCE:

precipitation gauge → pluviomètre

precipitation index PI → indice de précipitations

precipitation measurement → mesure des précipitations

precipitation normals → normales de précipitations

precipitation occurrence sensing system → système de détection de précipitations

precipitation patterns → régime des précipitations

precipitation physics → physique des précipitations

precipitation quintile → quintile de précipitation

precipitation record → relevé des précipitations

precipitation régime → régime des précipitations

precipitation region → région de précipitation

precipitation runoff → ruissellement pluvial

precipitation runoff → écoulement dû aux précipitations

precipitation trails → traînées de précipitation

precipitation trajectory → trajectoire des précipitations

precipitation-evaporation quotient → qoutient de précipitation-évaporation

precipitation-temperature diagram → diagramme ombrothermique

precision → précision

precision approach radar PAR → radar d'approche en précision (air ou naut.) PAR

precision preprocessing → prétraitement de précision

precursor → précurseur

precursor earthquake → précurseur (séisme)

precursor gases → gaz précurseurs

precursory sign → signe avant-coureur

predictability → prévisibilité

predictand → prédictande

predictand → prédictant

prediction quality → qualité d'une prévision

prediction skill → qualité d'une prévision

prediction track → trajectoire prévue

predictor → prédicteur

predominant → prédominant, prédominante

predominantly cyclonic weather → temps à prédominance cyclonique

preferential flow → écoulement préférentiel

prefrontal rain → pluie(s) préfrontale

prefrontal thunderstorm → orage préfrontal

prehumid period → période préhumide

premeterorological fluctuation → fluctuation prémétéorologique

preprocessing level → niveau de prétraitement

present weather → temps présent

press desk → salle de rédaction

pressure → pression

pressure altimeter → altimètre barométrique

pressure altitude → coordonnée pression

pressure change → changement de la pression

pressure datum → pression de référence

pressure distribution → répartition de la pression

pressure disturbance → perturbation du champ de pression

pressure field forecast → prévision du champ de pression

pressure force → force de pression

pressure gauge → marégraphe à pression

pressure gradient → gradient de pression

pressure gradient force → force du gradient de pression

pressure head → hauteur piézométrique

pressure ice → glace de pression

pressure measurement → mesure de la pression

pressure meter → pressiomètre

pressure of the atmosphere → pression de l'atmosphère

pressure pattern flying → navigation isobarique

pressure pattern flying → vol isobare

pressure pillow device → nivomètre à coussin sensible à la pression

pressure pillow snow-gauge → nivomètre à coussin sensible à la pression

pressure pillow snow-measuring gauge → nivomètre à coussin sensible à la pression

pressure profile → profil de la pression

pressure reduction → réduction de la pression

pressure surge → saute de pression

pressure tendency → tendance de la pression

pressure topography → topographie isobarique

pressure wave → onde de pression

pressure-gradient force → force de pression

pressure-pattern flight → vol barique

pressure-pattern flying → navigation barique

pressure-volume diagram → diagramme pression-volume

prester → prester

pretreatment → prétraitement

prevail (to) (e.g. of a drought) → sévir

prevail (to) (e.g. of nice weather) → régner

prevailing → dominant, dominante

prevailing direction → direction dominante

prevailing visibility → visibilité dominante

prevailing weather → temps régnant

prevailing wind → vent dominant

prevailing wind → vent constant

prevalence (e.g. of winds) → prédominance (des vents)

preventive control → lutte préventive

price → prix

price giving ceremony → remise des prix

primary depression → dépression principale

primary energy → energie primaire

primary front → front principal

primary radar → radar primaire

primary standard → étalon primaire

prime meridian → méridien origine

priming (of tide) → gain de la marée

principal front → front principal

principal synoptic observation → observation synoptique principale

pristine natural areas → zones naturelles vierges

PROB (Probability) → PROB (probabilité)

Probabilistic and Ensemble Forecasting → prévision probabiliste et d'ensemble

probability → probabilité

Probability Density Function → fonction de densité de probabilité FDP

Probability Density Function PDF → fonction de densité de probabilité FDP

probability distribution → distribution de probabilité

probability forecast → prévision de probabilité

probability of rain → probabilités de pluie

probable → probable

probable maximum precipitation → précipitation maximale probable

probe → sonde

probe thermometer → thermomètre plantoir

probing → sondage

probing → exploration

processe leading to the formation of clouds → processus de formation des nuages

product group → famille de produits

product line → gamme de produits

production of forecast → établissement de prévisions

professional → professionel

professional → professionel

PROFI, flight forecast → PROFI, prévision de vol

profile → profil

prognosis → pronostic

prognostic chart → carte (d'analyse) prévue

prognostic contour → isohypse prévue

prognostic thickness line → ligne d'épaisseur prévue

progression of the monsoon → progression de la mousson

progressive storm → tempête en progression

prontour → isohypse prévue

propane → propane

propane gas → propane

propeller-type current meter → moulinet à hélice

protected thermometer → thermomètre protégé

provide (to) meteorological service for air navigation → procurer l'assistance météorologique à la navigation aérienne

PS (Plus) → PS (Plus)

pseudo-adiabat → pseudo-adiabatique

pseudo-adiabatic → pseudo-adiabatique

pseudo-adiabatic cooling rate → vitesse de refroidissement pseudo-adiabatique

pseudo-adiabatic equivalent potential temperature → température pseudo-adiabatique potentielle équivalente

pseudo-adiabatic lapse rate → gradient de température pseudo-adiabatique

pseudo-adiabatic lapse rate → gradient pseudo-adiabatique

pseudo-adiabatic potential temperature → température pseudo-adiabatique potentielle

pseudo-adiabatic process → processus pseudo-adiabatique

pseudo-adiabatic rate → taux pseudo-adiabatique

pseudo-adiabatic wet-bulb potential temperature → température pseudo-adiabatique potentielle du thermomètre mouillé

pseudo-adiabatic wet-bulb temperature → température pseudo-adiabatique du thermomètre mouillé

pseudo-equivalent temperature → température équivalente adiabatique

pseudo-front → pseudo-front

pseudo-latent instability → instabilité pseudo-latente

pseudo-potential temperature → température pseudo-potentielle

psychrograph → psychrographe

psychrometer → psychromètre

psychrometer measurement → mesure psychrométrique

psychrometric constant → constante psychrométrique

psychrometric formula → formule psychrométrique

psychrometric measurement → mesure psychrométrique

psychrometric tables → tables psychrométriques

psychrometric tables → tables hygrométriques

PUB Prediction in Ungauged Basins (IAHS) → Prévision dans les bassins non jaugés

public warning → mise en garde de la population

public weather forecast → prévision météorologique destinée au grand public

puddle → flaque de neige

puddle → flaque de glace fondue

puddle → mare

puelche → puelche

puff of wind → risée

pulse crop → légumineuses

pulse radar → radar à impulsion

pulsed radar → radar à impulsion

punters → parieurs

purga → pourga

purple light → lumière pourpre

purple light → lueur pourpre

purple light, purple glow → lueur pourpre, lumière pourpre

purplish cloud mass → masse nuageuse violacée

push-pull scanning → lecture différentielle

pyranogram → pyranogramme

pyranograph → pyranographe

pyrheliometer observation → observation pyrhéliométrique

pyrheliometer record → enregistrement pyrhéliométrique

pyrheliometric measurement → mesure pyrhéliométrique

pyrheliometric scale → échelle pyrhéliométrique

pyrheliometric standard → étalon pyrhéliométrique

pyrotechnic flare → fusée pyrotechnique