Wetterwörterbuch deutsch-französisch erschienen

Wetterwörterbuch deutsch>französisch

Titel des Wetterwörterbuches deutsch-französisch von Volker Löschhorn
ISBN 9783741886027 Als ebook und APP erhältlich

@ epubli

@ Google Play

@ iTunes

Wie so oft war es mehr Arbeit als gedacht und hat länger gedauert als geplant, aber jetzt ist es da: Mein Wetterwörterbuch deutsch-französich. Viel Arbeit dabei machte, dass sehr viele Wetterbegriffe nicht wörtlich übersetzt werden können, und auch nicht in den verbreiteten Wörterbüchern – sei es auf Papier oder online – zu finden sind. Oft musste ich hier über Wörter suchen, die ich in der Beschreibung des Begriffs vermutete.

Ich habe das Wörterbuch möglichst einfach gehalten, um gerade auf mobilen Geräten die Suche nach einem bestimmten Begriff zu erleichtern. Die Situation die ich mir für den Anwender vorstelle ist die: Man stolpert über einen Begriff, den man nicht versteht, und sucht genau dieses Schlüsselwort.

Mehr über das Buch und die Bezugsquellen auf der Seite Wetterwörterbuch

 

 

Abenteuer im Sichtflug

Die Geschichte eines Überführungsfluges von Österreich nach Argentinien – gut erzählt und mit tollen Bildern. Wenn ich auch selber Ballon fahre, so begeistert mich doch auch die Welt der Fliegerei, und ich freue mich wenn es gute Berichte darüber gibt. Der Dokumentarfilm »Abenteuer im Sichtflug – von Salzburg in die Anden« vorn Andreas Dorner kann auf Servus.tv angesehen werden:

Abenteuer im Sichtflug – von Salzburg in die Anden @ Servus.tv